Born in 1949 in Bern. Sekundarlehrer teaching certificate in 1975. Serving 1981-2014 as an illustrator, occasionally as a translator, for the Institute of Medical Education (IML), Medical Faculty of the University of Bern. Lived in the USA from 1994-96.

Testimonials

Thanks to this service we were able to translate our website without paying a bundle.
P. Kappeler, Ambassador Big Band

I found the high language competence in complex issues, too, convincing.
Prof. em. G. L. Kaiser, Insel Hospital

We are pleased to be able to display our floral offers in English, too, at a moderate price.
Sandra Maarsen, Blumen Maarsen AG

FAQ

F: Why is this translation service attractively priced?
A: No overhead!

Reasons:

• There is no editing made after the first take except in case of factual errors.
• The translation is done with an online tool, not in Word, so that the effort involved in preserving formats and positions is omitted.
• Advance payment with credit card (PayPal); no need to issue an invoice etc.

Voice-over

Does your copy need to be spoken by a narrator in English or German? Your speaker